quinta-feira, 29 de novembro de 2012

Pedra Redonda ou Pedra que Ronca?



Esta pedra dá nome a uma das praias mais famosas de Salvador, só resta saber se na tradução para o português "puã" quer dizer "redonda ou ronco". Seja lá o que for, Itapuã e show.
Postado por às

Um comentário:

  1. José Bonifácio Boni.31 de agosto de 2025 às 15:59

    Nobre Marcão, resposta a sua pergunta, postada no meu blog www.pensamentoscronicasepoesias.blogspot.com

    PARÁ-IG-AÇU.


    Letra a ser musicada.

    Autoria: José Bonifácio Santos (Boni)



    Onda quebrando nas pedras

    Respingando em teu corpo nu

    Diogo assim desejando

    A bela Pará-Ig-Açu.


    Ita-Puã não é Pedra Que Ronca

    Se alguém disse decerto enganou

    Também não é Ponta De Pedra

    Que um dia a onda quebrou.


    Ita-Puã moça é Pedra Redonda

    Ira-Puã Mel Que Arredondou

    Pará-Ig-Açu Rio De Água Grande

    Que errado homem transliterou.


    Ita-Puã tardes e versos

    Que Vinícius um dia cantou

    Caymmi chegando atrasado

    Toquinho foi quem musicou.

    ResponderExcluir

Assinar: Postar comentários (Atom)